現代語訳舞姫

筑摩書房 · 2006年3月10日 · 206ページ · ちくま文庫

登録している人: 1
読了した人: 0
レビュー: 0

内容紹介

今では「古典」となりつつある鴎外の名高い短篇小説『舞姫』を井上靖の名訳で味わう。訳文のほか、原文・脚注・解説を付して若い読者でも無理なく読める工夫を凝らした。また資料篇として、ベルリン留学時代の鴎外や「舞姫」エリスの謎についてなど、作品の背景を探る代表的文献を紹介。読みごたえのある名作をさらに深く味わえる一冊。