太陽に挑む鷲　シェリー後期散文集

学生時代から不慮の死までの10年間で、抒情詩人シェリーは人間や社会が抱える問題を韻文（詩）のみならず散文においても鋭く描き出し、人々にあるべき理想を訴えかけた。詩人自身の思いを赤裸々に書き留め、かつ古典から同時代までの多様な知識を網羅したこれらの散文は、混沌とした現代を生きる私たちにも進むべき道を示す言葉に満ちている。シェリー詩の手練れの、あるいは気鋭の専門家が200年前の英詩人の手になる散文を見事に訳出した。巻末に翻訳者による解題と訳注を配した。