引用
(前略) 彼女によれば、この語によって指示される事柄に共通するのは、それらがすべて女性を女性に「相応な」場所へと押さえつけることを目的とし、女性をおとしめ、卑小化し、面目をつぶし、品位を落とすよう意図されていることであり、つまり、ミソジニーの「根深い偏見」の核心には、場所または役割についての(強烈な)意識がある。
p.404 ・ 訳者あとがき
Quote
(前略) 彼女によれば、この語によって指示される事柄に共通するのは、それらがすべて女性を女性に「相応な」場所へと押さえつけることを目的とし、女性をおとしめ、卑小化し、面目をつぶし、品位を落とすよう意図されていることであり、つまり、ミソジニーの「根深い偏見」の核心には、場所または役割についての(強烈な)意識がある。
p.404 ・ 訳者あとがき